اللغة الصينية هي واحدة من الأعمال الفنية الرائعة التي قدمتها أمتنا الصينية إلى غابة الفن العالمية، وفن رسم المناظر الطبيعية الصينية هو أحد الأنواع الفنية التي تمتلك أطول تقليد وأعلى إنجازات فنية وتبرز منها العديد من الأساتذة في فن الرسم الصيني. قال الفيلسوف وعالم الجمال السيد لي زيهو إن رسومات المناظر الطبيعية الصينية يمكن مقارنتها بالصليب الغربي. أعتقد أن ما قصده السيد لي هو أن فن المناظر الطبيعية الصينية يمثل بشكل بارز روح الثقافة الصينية، وهو رمز لروح الثقافة الصينية. لقد ورث السيد لاي زهيغانغ فن رسم المناظر الطبيعية بالحبر بشكل ممتاز، متبعًا التقليد العظيم في جذب الجمال من خلال الأشكال وتجسيد الطعم من خلال التأمل. دفع هذا التقليد إلى آفاق جديدة. أعتقد أنه كلما كان التقليد أعظم، كان من الصعب الخروج منه، وهذا يتطلب شجاعة وحكمة وقوة كبيرة. وقد حقق السيد لاي زهيغانغ ذلك، حيث أن فنه في رسم المناظر الطبيعية بالحبر يخلق بيئات من القلب ويوجه اليد بالعقل. لقد خلق عوالم شاسعة وقوية تتوافق بشكل كبير مع علم الجمال الحديث. وقد أثبت السيد لاي زهيغانغ من خلال ممارسته الفنية أن الرسم الصيني لم يصل إلى نهايته وأنه لا يزال بإمكانه خلق مشاهد جديدة باستمرار. أظهر السيد لاي أن الطريقة الصينية في تراكم الحبر يمكن أن تصل إلى آفاق جديدة، دافعًا تقنية الحبر الصينية إلى القمة. أعتقد أن فن السيد لاي زهيغانغ قد أثار ردود فعل كبيرة في الداخل والخارج في السنوات الأخيرة، حيث أظهر العديد من الفنانين والنقاد اهتمامًا كبيرًا بفنه وأعربوا عن تعليقات ثاقبة. وهذا يدل على أن فن السيد لاي يستحق الدراسة والترويج لكي يتعرف المزيد من الناس على فنه. أعتقد أن السيد لاي قدم لنا مثالًا على كيفية تحويل ثقافتنا التقليدية إلى العصر الحديث وكيفية الوقوف بثبات والمضي قدمًا نحو المستقبل، وهو إنجاز رائع. السيد لاي، الذي يبلغ من العمر ستين عامًا هذا العام، قد كرس نفسه لفنه يومًا بعد يوم لعقود من الزمن. أخبرتني زوجته بمدى اجتهاده؛ فهو لا يفعل شيئًا غير الرسم. وأعتقد أن الأعمال المعروضة في معرض اليوم تثبت هذه النقطة أيضًا. بعد حفل الافتتاح اليوم، سيكون هناك ندوة ندعو فيها العديد من الخبراء والعلماء لمناقشة فن السيد لاي بعمق. أتمنى لمعرض السيد لاي النجاح، شكرًا لكم.

أعتقد أن فن السيد لاي زهيغانغ في رسم المناظر الطبيعية يمثل المستقبل الحديث لتحول الرسم التقليدي الصيني للمناظر الطبيعية.

فن السيد لاي زهيغانغ في رسم المناظر الطبيعية هو مثال ناجح لتطور الرسم التقليدي الصيني اليوم. لقد استطاع المحافظة على التقاليد الممتازة للرسم الصيني وفن المناظر الطبيعية، ونقل هذه التقاليد خطوة إلى الأمام. على وجه التحديد، لا مثيل للوحاته الضخمة من حيث العظمة والأسلوب، وتقنية تراكم الحبر التي استخدمها، كما فعل غونغ شيان ولي كه ران في رسم المناظر الطبيعية، قد عُرضت على نطاق واسع بواسطة السيد لاي. وقد تبع التقليد الصيني في خلق البيئات من القلب وإرشاد اليد بالعقل، مما أدى إلى خلق عوالم هائلة وقوية تعبر عن العواطف الجمالية والمثل العليا للإنسان الحديث. أعتقد أن فن السيد لاي زهيغانغ يستحق الاهتمام والدراسة العميقة في مجال رسم المناظر الطبيعية الصينية المعاصرة.

فن السيد لاي يعكس روح الثقافة الشرقية، والتي تشمل الكونفوشيوسية والبوذية والطاوية، مع الفلسفة الطاوية للوتزو وتشوانغتزو كمكونات أساسية. أعتقد أن فن السيد لاي لا يقتصر فقط على هذه الفلسفة؛ فهو لا يعبر فقط عن الوحدة بين السماء والإنسان وتبجيل الطبيعة، بل يشتمل أيضًا على مكون نشط وطموح بشكل كبير. كما ذكرت، الروح الموجودة في لوحاته للمناظر الطبيعية مرتفعة، وعوالمه واسعة وقوية. كفنان، يستمد السيد لاي تغذية عميقة من الفلسفة الطاوية، والتي تظهر بشكل رئيسي في ولائه الثابت للفن. بحسب ما أفهمه، فإن السيد لاي فنان يتجاوز المتع الجسدية، وإنجازاته الفنية اليوم هي نتيجة عقود من الإخلاص لإبداع فن رسم المناظر الطبيعية الصينية. وهذه نقطة مهمة في عمل السيد لاي الإبداعي، حيث يمثل قمة المدرسة التقليدية في السياق الحالي.

فن السيد لاي زهيغانغ لديه فهم عميق للطبيعة الجمالية لفن رسم المناظر الطبيعية. لوحاته، التي خُلقت من القلب وتوجهت باليد، تشكل عوالم حديثة للمناظر الطبيعية هائلة وقوية. أعتقد أن فن السيد لاي زهيغانغ واضح للعيان في مجال رسم المناظر الطبيعية الحالي. بالإضافة إلى ذلك، فقد قام بتقدم كبير في تقنيات الرسم التقليدي الصيني للمناظر الطبيعية، وخاصة تقنيته في تراكم الحبر، حيث استخدمها لرسم السحب والماء، مما أدى إلى خلق جو شامل هائل، وهو أمر غير مسبوق. لذا، أعتقد أن فن السيد لاي زهيغانغ للمناظر الطبيعية الحديثة يمثل تقدمًا آخر في رسم المناظر الطبيعية الصينية بعد السيد لي كه ران. أعتقد أن فن السيد لاي زهيغانغ للمناظر الطبيعية يرث تقليدًا جديدًا من السيد لي، كما أن لوحاته تتميز بخصائص تتناغم بعمق مع الذوق الجمالي والعواطف الجمالية للجمهور الحديث. شعبيته الكبيرة بين الجماهير المعاصرة تظهر في أسلوبه العظيم والمتقن. من خلال فن السيد لاي، نرى مستقبل الرسم التقليدي الصيني. كان هناك وقت شكك فيه الكثيرون فيما إذا كان بإمكان الرسم التقليدي الصيني الاستمرار، ولكن الممارسة الفنية للسيد لاي زهيغانغ أظهرت أن الرسم التقليدي الصيني لا يزال بإمكانه التطور والتقدم نحو المستقبل.

أيها الضيوف الكرام، مساء الخير. أنا سعيد للغاية لأن معرض السيد لاي اليوم في متحف غوانغدونغ للفنون يلتقي بجمهورنا الواسع في قوانغتشو. أعتقد أن هذا المعرض ذو معنى كبير. كما تعلمون، فن الرسم بالحبر الصيني هو أحد الأعمال الفنية الرائعة التي قدمتها أمتنا الصينية للعالم الفني. وفن المناظر الطبيعية هو فرع ممثل للغاية في فن الرسم بالحبر الصيني. فن المناظر الطبيعية الصينية له تاريخ طويل ويمثل الروح الثقافية للصين، أو بمعنى آخر، هو رمز لروح الثقافة الصينية. تطورت نظريات فن المناظر الطبيعية بشكل كامل بحلول عصر الأسرتين جين وجين الغربية. وفقًا لزونغ بينغ، فإن المناظر الطبيعية تجذب الجمال من خلال الأشكال وتسعد الأشخاص الطيبين. يقودنا فن المناظر الطبيعية إلى استكشاف العلاقة بين الإنسان والطبيعة، واستكشاف الطريق الطبيعي. وبالتالي، كانت وظيفة رسومات المناظر الطبيعية لدينا دائمًا هي تنشيط الروح وتأمل الطريق. من عصر الأسرتين جين وجين الغربية إلى الأسر اللاحقة تانغ وسونغ ويوان ومينغ وتشينغ وحتى العصر الحديث، حقق فن المناظر الطبيعية الصينية قممًا فنية متتالية وظهر العديد من الأساتذة. لقد درس السيد لاي زهيغانغ تقليد المناظر الطبيعية الصينية والرسم الكلاسيكي الصيني بعمق ولديه فهم عميق له. ولهذا السبب، تظهر إبداعاته في المناظر الطبيعية شخصية مختلفة عن الفنانين الآخرين. أعتقد أن الجانب الأكثر أهمية في فن المناظر الطبيعية للسيد لاي زهيغانغ هو فهمه العميق لتقليد تأمل وتجسيد جوهر المناظر الطبيعية. لقد لاحظت أن أعمال السيد لاي زهيغانغ قد أثارت ردود فعل واسعة في الصين القارية وتايوان في السنوات الأخيرة. لاحظت أن بعض أصدقائي في تايوان قد أعطوا تقييمات عالية لفن المناظر الطبيعية للسيد لاي، وأعتقد أن هذا ليس بالصدفة. أعتقد أن فن المناظر الطبيعية للسيد لاي يشمل استكشافاته وتقدمه واكتشافاته في لغة الفن، وقد أكد العديد من الخبراء والفنانين ذوي الخبرة، بما في ذلك بعض علماء تاريخ الفن، على استخدامه الرائع لتقنية تراكم الحبر. كما تعلمون، اللغة الرئيسية لفن المناظر الطبيعية الصينية هي الفرشاة والحبر. وقد حقق السيد لاي زهيغانغ تقدمًا كبيرًا في هذه التقنية التقليدية لانتشار الحبر، مما أدى إلى خلق لغة حبر شخصية تختلف عن لغة أسلافه في الفن. ومن الجدير بالذكر أيضًا أن فن المناظر الطبيعية للسيد لاي يستجيب للروح الجمالية والمطالب الجمالية للعصر. كفنان، فهو حساس، لذا فإن لوحاته للمناظر الطبيعية، مثل التي نراها الآن، تشعر بأنها تقليدية ومعاصرة في نفس الوقت، معبرة عن المطالب الجمالية لعصرنا، والتي تسعى للحصول على زخم وقوة نشطة ومتفائلة. يمكن ملاحظة هذا في أعمال السيد لاي، سواء الكبيرة أو الصغيرة. أعتقد أن فن السيد لاي زهيغانغ يمثل مثالًا ممتازًا للفنانين التقليديين في مجال فن الرسم بالحبر الصيني.

يستخدم السيد لاي تقنيات أكثر في رسم المناظر الطبيعية، خاصة فيما يتعلق بتقنية تراكم الحبر، حيث حقق تقدمًا كبيرًا على أساس الأساليب القديمة. لوحاته تتميز بخاصية أخرى؛ فهو يجمع بين متطلبات الجمال الحديثة وروح فن المناظر الطبيعية التقليدية الصينية بناءً على التقاليد التقنية. أعتقد أن لوحاته الكبيرة مثيرة للاهتمام بشكل خاص ومؤثرة. لديه إبداع فريد في استخدام تقنية تراكم الحبر. أعتقد أن فن المناظر الطبيعية للسيد لاي يمكن اعتباره ممثلًا للمدرسة التقليدية في فن الرسم بالحبر الصيني. لطالما اعتقدت أن الفن المعاصر بالحبر الصيني يتكون من المدرسة التقليدية والأكاديمية والتجريبية. وهكذا، يمثل السيد لاي المدرسة التقليدية التي تتمتع بروح الاستكشاف، وفهم ع深 للتقاليد، وإدراك عميق للجمال المعاصر. وقد دمج بين هذين العنصرين بشكل ممتاز، مما أدى إلى خلق تمثيل بصري جديد لفن المناظر الطبيعية للعصر الجديد. وأعتقد أن هذا يستحق التقدير. أثق بأن فن المناظر الطبيعية للسيد لاي سيحقق نتائج أكثر ثراء في استكشافات المستقبل.

فن المناظر الطبيعية يعكس روح الثقافة الصينية للتوافق بين السماء والإنسان، ويظهر احترامنا للطبيعة والتفاعل بين الإنسان والطبيعة. منذ العصور القديمة وحتى اليوم، تم تمرير العديد من الأعمال الفنية الممتازة للمناظر الطبيعية. أعتقد أن السيد لاي زهيغانغ لديه فهم عميق لتقاليد المناظر الطبيعية الصينية. ولهذا السبب، فإن أعماله ترث بشكل جيد الروح الإنسانية للمناظر الطبيعية التقليدية لدينا. أعماله تقدم أيضًا التجارب الجمالية والأحاسيس الجمالية للإنسان الحديث، حيث يجمع بين التقليد والعصر الحديث بشكل جيد. وهذا يظهر في الأشكال الفنية لإبداعاته في المناظر الطبيعية، حيث لم يكرر إنجازات الفنانين الذين سبقوه في تاريخ المناظر الطبيعية الصينية. على الرغم من ارتباطه بالتقاليد، إلا أنه لديه إبداعاته الخاصة ولغته الفنية في الأشكال التي يستخدمها. لغته تتمثل بشكل رئيسي في لغة فن تراكم الحبر. لقد طور هذه اللغة الفنية التقليدية للمناظر الطبيعية الصينية لانتشار الحبر إلى شكل معاصر، مما أدى إلى خلق لغة فنية للمناظر الطبيعية ذات طابع شخصي مميز. وفي الوقت نفسه، فإنه قادر على دمج إدراك الجمال الحديث وروح المناظر الطبيعية التقليدية بشكل جيد. أعتقد أن هذا الجانب من فن المناظر الطبيعية للسيد لاي يستحق التقدير. أنا واثق من أن فن المناظر الطبيعية للسيد لاي سيستمر في استكشاف وتوسيع الفنون بشكل أوسع في المستقبل. أشعر بأن فن المناظر الطبيعية للسيد لاي يمثل مستقبل التحول الحديث للرسم التقليدي الصيني للمناظر الطبيعية.

فن السيد لاي، وخاصة تركيزه على تقنية تراكم الحبر، هو نقطة محورية في تقديرنا. فهو يواصل التقليد ويضيف إبداعاته الخاصة. أعتقد أن إبداعه الرئيسي يكمن في تطوير تقنية تراكم الحبر، مطبقًا إياها بكثافة ومعززة، مستمرًا بطرق الأسلاف الصينيين في خلق البيئات من القلب وإرشاد اليد بالعقل. لذا، تحتوي أعماله على تجارب حياة غنية للغاية ومليئة بالعواطف للفنان. من حيث التكوين، فهو لا يتبع تكوين المناظر الطبيعية التقليدية الذي يترك مساحة للسماء في الأعلى والأرض في الأسفل. بدلاً من ذلك، يختار نهجًا جماليًا حديثًا يشبه اللقطة البعيدة في الأفلام. وبالتالي، فهو يتعامل بشكل جيد للغاية مع العلاقات بين الواقع والتجريد، والكثافة والتباعد، والأبيض والأسود في لوحاته. لم أرَ حتى الآن فنانين يستخدمون هذا النهج إلى الدرجة التي يستخدمها السيد لاي، نظرًا للتحديات التقنية الكبيرة المرتبطة باستخدام الحبر الفاتح لتحقيق تراكم عميق. يمكنه تصوير الغيوم والأمواج بحيوية كبيرة، مما يعد إنجازًا كبيرًا في مسيرته الفنية. السيد لاي زهيغانغ لديه فهم عميق للرسم التقليدي الصيني. وفي الوقت نفسه، لديه إحساس حاد بالسياق الثقافي الحالي. ولذلك، أشعر بأنه قادر على دمج التجارب البصرية التقليدية والمعاصرة بشكل جيد. ونتيجة لذلك، وجد طريقته الفنية الفريدة وشكل التعبير الفني الخاص به. يقول القدماء إن الفن الذي يبدو بسيطًا لكنه معقد هو الأفضل، بينما الفن الذي يبدو معقدًا لكنه بسيط هو الأسوأ. وأعتقد أن لوحات السيد لاي تمثل هذا؛ فهي تبدو وكأنها نقاط حبر ترتد هنا وهناك بدون طبقات واضحة، ولكن في الواقع، يمكننا أن نشعر بطبقاتها الغنية.